Tag: 法國留學

  • 我為何從收入穩定的香港精神科註冊護士轉職至法國甜點師呢?這是正確的確定嗎?我後悔嗎?Is it a dumb decision to change my career?

    我為何從收入穩定的香港精神科註冊護士轉職至法國甜點師呢?這是正確的確定嗎?我後悔嗎?Is it a dumb decision to change my career?

    有些事情我想要做很久了,比如寫作。 在我對自己的認知上,我應該是一個高敏人,有點情緒化、消耗能量很快、對身邊的刺激:聲音、氣味、光線等等都很敏感。 寫作令我有靜下來去整理思緒的空間,跟做甜點一樣,我可以專注於那一個瞬間。 趁著自己最近轉換工作,有更多的時間,我希望整理從2021年起這幾年的學習經歷。 追溯當初於香港修讀護理的這個決定,說來慚愧,其實只是一個相當隨意的決定。 香港文憑試成績未如理想,本來想要修讀的大學科目入學要求平均是28分,但基於種種原因,精神狀態不好的我那兩年都無法預備考試,只考獲23分,那時我很倉卒地下修改第一志願為精神科護理。雖然我對心理學相當感興趣,喜歡閱讀各種哲學和心理學的書籍,但談不上對護理科目有熱情。 說實話,入讀第一年我已經有退學的念頭,但我並沒有實行的勇氣。 我出身於一個平凡的家庭,父母對我入讀大學抱有相當的期望,而我亦是這樣告訴自己,我希望他們為我驕傲。 日子每天如常地過,我盡力地到達學校上課,按照要求地完成課業和考試,幸好認識了我最好的朋友們,日子才過得沒那麼乏味。 從大三開始,雖然我人在香港,心卻因為學法語跑到法國去了。 我對這個國家本來是一無所知,一直以來對法國的描述只聽過浪漫這兩個字,直到現在我都不明白自己學法語的動機。 那時候我大概每兩周會上一次語言課,看著老師每節課介紹著不一樣的法國,都讓我大開眼界。 但我還沒記得小時候對甜點的熱愛(有興趣了解我跟甜點如何結緣可以看看這裡) 所以當時的我一直都不知道自己要前往法國讀書或工作,這完全不在我的計劃裡面。 我的計劃本來是這樣的: 大學畢業,到公立醫院照顧病人,拿著每年遞增那不錯的工資,可能還考考碩士,光宗耀祖⋯⋯ 但從我真的開始從事這行業之後,這計劃就不停地改變了。 從一開始答應自己工作五年存錢,到工作三年的約滿酬金,到工作一年,再轉換至護老院。 我很佩服現在仍就職於公立醫院的朋友們,已經大概4年了,他們完成了我眼中不可能的任務。 對我來說護理行業是辛苦的,但那辛苦是因為我任性,我逼迫不了自己做沒有熱情的工作。 雖然當時有很多因素,工作環境、壓力、同事關係、身體狀況等等,但唯一可以解釋我”不理智地”放棄高薪厚職的原因,跟談戀愛一樣,說到底就是不愛了。 當你夠愛一件事情的時候,無論困難再多,你只想找方法成就那事實。但你不夠愛,再小的問題都是大問題。 做甜點的滿足感是無可取代的。 甜點小白的我前往法國之前只在家裡做過芝士凍餅,香港的大家跟我是豆腐芝士凍餅的年代嗎? 最厲害的拿手菜應該就是法式檸檬塔跟抺茶塔了,當時的顧客你們還在嗎? 2021年6月,課程剛開始,坦白說是痛苦的。為了訓練自己法語跟省錢,我報讀了一個用法語授課的CAP甜點課程。 從香港這800萬人的大城市搬到一個只有少於1萬人的小鎮,從跟家人同住換到一人小單位,沒有一個朋友,跟前男友分手,法語都說不好的我就這樣過去了,到埗後經常以淚洗面。 法國人的語速並沒有跟你在開玩笑,一開始那幾個月我連課都聽不懂。 那是因為我沒有準備法語就過去嗎?並不是,那時的我已經擦邊考過了DELF B2了,對外國人來說已經很不錯,但事實是,在法國現實生活需要的聽力和口語能力遠超過考試要求。 會考試的不代表可以用法語交流,聽起來說得好的人也不一定有好的考試成績。 各位同學在法國和在甜點的經驗都遠超過我,那挫敗感讓我感到特別無能。 現在看來,當時的自己對自己相當不公平,把自己的開端跟已經讀書或工作幾年的同學比較。 這可能是我們常犯的毛病,把自己的Chapter 1 跟別人已經開花結果的結局比較,忘記了別人在中間的努力、艱辛和掙扎。 之後的我都在適應法國的系統,郵寄各類文件,找實習找工作,適應各個職場,面對法律責任和恐懼,工時過長的身體狀況,各種搬家等等 我敢說這些事情比我穩定在港工作所花的精力多很多,但我為什麼堅持下來了? 用上文去總結,那應該是,因為我愛我甜點的工作。 一年前看到日本企業家稻盛和夫的書 – 工作的方法, 裡面說到可以從事自己真的愛的工作相當難得,我感恩我如此幸運地找到自己所愛,成為了自然的推動力。 現在的我在法國工作,充滿不確定性,不知道那天就會沒工作了,工資可能只有以前的三分之一,我後悔嗎? 當然是不,現在我可以創作自己風格的甜點,我可以有動力跟大家分享我在法國冒險的故事,已經心滿意足了。 人生往往沒有什麼最好的決定只有在決定之後才能做到最好 阿梵禔 / 機會與命運 仍然在巴黎的我會繼續分享在這裡看到學到的一切,追蹤起來不要錯過,你的支持是我的動力♥ Read more

  • 餐飲業同事如何在法國找到工作? How to get a job in France as a chef/ pastry chef?

    餐飲業同事如何在法國找到工作? How to get a job in France as a chef/ pastry chef?

    畢業後只在香港工作了一年的我對香港如何應徵工作實在不熟悉,印象中的我都在網上投履歷CV、發EMAIl,等待通知面試等。 在法國也是一樣的情況嗎?為什麼我傳了幾十封CV還沒有消息呢? 嗯⋯⋯ 有類似,但不完全一樣 最近聽見大家在法國打工渡假找工作上有很多難處,我身同感受,找工作一直都不是簡單的事情,更何況在外地初到埗的你們。 無可否認地會說法語跟擁有當地學習經歷會有優勢,但希望有些許實戰經驗的我可以幫助大家。 從2022年開始嘗試找兼職,曾經在法國做過的工作連無薪實習有8份,以下為本人在法國曾經用過的方法,之後會更詳細配合個人經驗講解: 1. 在Google map找到有興趣的店,打電話諮詢空缺 這個是我初初到埗法國用的方法。 當時我在鄉郊的小城市裡面需要找城外的實習,法語和甜點都不行的我害怕找不到工作,非常焦急。於是我開始打電話到里昂的各個甜點店。這個方法並不太有效,因為接線店員為了避免麻煩,而拒絕更多交流,亦沒有耐性與非法語母語者溝通,直接掛電話。 2. 直接發郵件到心儀店鋪 Candidature spontanée 這個是不錯的方法。我的實習工作和學徒時期的工作都是直接傳郵件到店家取得,當然與學校合作和信譽有關,但我亦曾經成功藉此取得一家甜點店的受薪工作。由於一擊即中是沒有可能的事,我大多會先把所有自己有興趣的店家的聯繫方式都集合起來,方便在預備好履歷和動機信時全部一并發出。 完整的履歷和動機信 (CV et la lettre de motivation) 是在法求職的重要一環。動機信方面,你可以額外預備一個文件去解釋為何你對店家有興趣,以及你的個人經歷和特質如何配合到他們所需等等。我明白大家難處,用法文撰寫動機信需要很大動力,害怕文法出錯,又需花時間思考,我並沒有每次都附上動機信,因為我與普通人一樣都有隋性。可是,一封良好的動機信在法國是重要的,這幫助你在一眾的履歷中脫泳而出。如果大家急切於法國找到一份工作養活自己,還是乖乖的做好做滿吧。 3. 朋友介紹 若有相熟的人介紹當然最好。雖然仍然需要面試,但若你個人能力沒有大問題,朋友介紹的話,你已經有95% 機會成功獲得工作了。 這很容易理解,所以此項我就不多以解釋了。 4. 網上各種平台應徵 相信這是大家比較常用的方法,在網上有職位空缺的時候提交履歷,亦是我一直以來有嘗試的做法。但基於我是一個不太謹慎和衝動的人,因此本人採用漁翁撒網式(純粹分享個人經驗,並非鼓勵大家)。我比較想和店家有更深入的交流,多與不同地方比較再作出選擇。 如上,請你遞交申請時把一切文件預備好,平店亦可能會預備幾道問題去篩選: 部分在法國找工作的網上平台(Recherche d’emploi, Offres emplois, recrutement) 5. 親自到心儀店間遞交履歷 這個可能需要一點勇氣,但如果你以上方法都沒效果,為什麼不呢 Pourquoi pas? 有時候有些店家真的太忙碌了,他們可能沒時間用電腦回郵件等等,或是他們現在還沒有到一定要找人及廣告的地步。 這個時候當你親身地,有誠意地前往店家遞交CV,你覺得怎麼樣呢?一定給人很有誠意的印象嘛! 但記得要繞過他們高峰時間,比如餐廳的話最好 15h-16h 等等,不然會被當作不解風情的人。 把你的履歷跟動機信都印好,直接帶過去吧! 總結以下本人對在法國餐飲業找工作的觀察: 未來會繼續更新,有不明白的地方請留言,我會在網站逐一回覆。 尊重發文者的心血, 轉發請注明出處 instagram:… Read more